In the POP Settings you should be able to set a default warehouse for purchase orders and another one for returns. If the field is left blank it would work as it currently does, but quite a few of ours customers use a specific warehouse to deal with returns.